- English
- Français
Accessibility and Access Keys [4]
Saturday, December 02, 2006
Une production du Canal Vox, à Sherbrooke, et en collaboration avec La SPA de l’Estrie (une société membre de la Fédération des sociétés canadiennes d’assistance aux animaux), La Puce à l’oreille est une émission qui tente d’aider à l’harmonisation des relations entre les humains et les animaux, d’éduquer la population sur les questions animales, de promouvoir la stérilisation et de prévenir les actes cruels et les mauvais traitements envers les animaux.
Cet automne, la FSCAA a participé à l’émission afin de sensibiliser la population québécoise aux amendements des sections du Code criminel du Canada traîtant de la cruauté envers les animaux. Cliquez sur le vidéo ci-dessous pour visionner notre entrevue, ou suivez ce lien pour lire les mises-à-jour sur ce dossier.
Produced by Canal Vox, in Sherbrooke, QC, in collaboration with the SPA de l’Estrie – a CFHS member society – the newsmagazine La Puce à l’oreille aims to inform Quebeckers on a wide variety of animal care and welfare issues. This fall, the CFHS appeared on the show to provide information on the efforts to update the animal cruelty provisions of the Criminal Code of Canada. Click on the video below to view our interview (in French), or click here to view the latest information on the amendments.
You will need javascript and the Flash player to view this movie
Vidéo diffusé avec la permission du Canal Vox à Sherbrooke.
This video has been made available by Canal Vox in Sherbrooke.
